ENCRE BLANCHE

--------- 

Je patterne, tu patternes, il patterne, nous patternons, vous patternez, ils patternent ! Et si l'on enveloppait l'huile d'olive dans un imprimé doux et satiné de branches d'olivier ? Pour ce beau projet, nous avons créé un emballage imprimé en pattern qui reprend tous les éléments phares de l’étiquette. Les branches d’oliviers et la dénomination du produit en logotype se fondent ainsi sur le support à l'aide d'une encre blanche comme pour accentuer la douceur du papier calque et son côté légèrement « brumeux ».  “ L’huile vierge extra est un véritable élixir, surtout lorsque celle-ci n’a été obtenue qu’à partir du fruit de l'olivier sans aucun procédé pouvant altérer sa qualité finale. C’est au détour d’un coteau, que trônent les silhouettes élancées des oliviers créateurs de cette huile parfumée. Les olives sont délicatement récoltées à la main durant le mois de novembre près du superbe village de Gigondas en Provence.” 

--------- 

We love patterns here! For an olive oil paper wrap, we paired a neutral color palette to accentuate the sweetness of the tracing paper and its lovely cloudy appearance. The pattern we created resumes all the elements of the label: olive tree branches and logo. “Virgin olive oil is an elixir! Especially when it has been obtained from the fruit of the olive tree using exclusively mechanical methods or procedures. The olive trees (producers of this fragrant olive oil), throne majestically on hillsides around the beautiful village of Gigondas in the South of France. Olives are carefully harvested by hand during November.”